history

▒ my story and that or what not

A!~~~MAEJOUNG!------THE HANS, history.....

韓叅議磌佐郞韓𥑇爲宴兄觀察使確兼設餞筵。偶坐題詩

循性因心出至誠善爲家政致治平對牀風雨三槐夜
仗節山河萬里城宦路幾年相聚散祖筵今日半留行
友于勝宴春光轉荊樹芳菲一氣亨

(참의(參議) 한전(韓磌)과 좌랑(佐郞) 韓𥑇이 兄 관찰사 확(確)을 위한
연회(宴會)와 겸하여 전별의 자리를 베풀어 대좌(對坐)한 자리에서 시를 지음.)

차례 바른 성품은 마음에서 연유하여 지성에서 나오고,
집안살림 다스림을 잘하니 나라 다스림에 태평함을 이루리라.
잔치 상을 대하니 비바람 치는 재상집의 밤에,
절조 지킴은 산과 강과 만리장성 같네
벼슬 길은 몇 년인고? 서로 모였다가 흩어지니,
손님 길 떠난 송별연이지만 오늘만은 반은 머물고 반은 떠났네
성대한 연회와 따뜻한 봄빛은 옮기어 우애되고,
모형나무(형제 우애 상징) 향기로와 한 기운인 형제들은 형통하리.