계묘8월 한원수의 동정을 따라

圃隱先生文集卷之二

癸卯八月。

從韓元帥東征到咸州。兵馬使羅公率精兵助征西北

계묘8월 한원수(韓邦信)의 동정을 따라

함주에 와 병마사 나공이 정병을 거느리고 서북을 치는 것을 돕다

聯鞍千里遠從軍----- 나란히 말을 타고 천리 멀리 종군하여

欲到咸州又送君----- 함주에 오자마자 또 임자를 보내니

政是男兒腸斷處----- 정말로 사나이의 애를 끊는 곳이라

私風畵角不堪聞----- 추풍에 화각소리 차마 듣지 못할레

말안장 천리에 이어 멀리 종군 하였으니

함주에 이르러서 또 그대를 보내노라

이것이 바로 남아의 애를 끊나니

가을 바람에 나팔소리 듣기도 어렵구나